Domains mit Umlauten: AdWords stellt sich quer

Es liest sich wie ein schlechter Scherz, ist aber bittere Realität: Seit dem 1. März 2004 — also seit fast sechs Jahren! — können .de-Domains auch mit deutschen Umlauten (ä,ö,ü) bei der Denic registriert werden. Statt www.gruen.de ist also auch www.grün.de möglich. Von den 13.386.389 .de-Domains haben 484.711 Umlaute. Jeder halbwegs moderne Browser kann problemlos mit Umlautdomains umgehen und zeigt sie ohne zu meckern an.

Leider stellt sich Google AdWords auch sechs Jahre nach der Einführung quer, wenn es um das Bewerben von Umlautdomains geht. Umlaute werden weder in Ziel-URLs noch in Anzeige-URLs akzeptiert — AdWords gibt stattdessen…